¿Esta información será privada?
Sí. Todos estos datos son privados y sólo se utilizan para mejorar los programas extraescolares y de verano. Los datos sólo se
comparten con las organizaciones que trabajan en el proyecto de toda la ciudad: Springfield Empowerment Zone Partnership, Boston After School & Beyond, y el National
Institute on Out-of-School Time (creadores del SAYO-Y). Estas organizaciones no publicarán
nada que incluya el nombre de su estudiante. Toda la información se reporta en grupos (por ejemplo, todos los estudiantes de 6º
grado que asistieron a programas de verano).
Otros programas extracurriculares y de verano en este proyecto pueden revisar la información de su estudiante para confirmar
si su estudiante está inscrito en su programa. Sin embargo, estos programas no podrán revisar las respuestas de la encuesta de su
estudiante sobre su experiencia en este programa.
¿Qué más necesitará este proyecto de mi estudiante?
Si usted está de acuerdo, Springfield Empowerment Zone Partnership (o sus socios/agentes) puede filmar o tomar fotos de su estudiante
antes, durante o después del programa. Estas imágenes pueden ser utilizadas para compartir la participación y perspectiva de su
estudiante a una audiencia pública. Dichas imágenes podrán publicarse, mostrarse o reproducirse a través de diversos canales de
comunicación (por ejemplo, televisión u online).